Tradizionario. Archivi viventi delle periferie è un viaggio multidisciplinare che intreccia musica, teatro popolare e tradizioni legate al periodo natalizio per riscoprire e valorizzare il patrimonio culturale immateriale delle aree urbane più periferiche. L’obiettivo? Trasformare la città in un grande archivio vivente, restituendo alle comunità memorie collettive, pratiche artistiche popolari e nuove forme espressive attraverso eventi di produzione originale.
Il progetto è la prosecuzione che innova “Tradizionario. Le radici dell’arte”, realizzato nel 2025, alla luce dell’esperienza maturata e della scelta di espandere l’impegno nella diffusione delle pratiche musicali tra i giovani e le fasce sociali più fragili. Le attività sono progettate per abbattere le barriere economiche, culturali e sociali che limitano l’accesso alla formazione e alla fruizione artistica. I laboratori sono al centro dell’operazione e includono pratica strumentale, canto e produzione digitale.
Il progetto intende favorire la partecipazione culturale nelle periferie, il dialogo intergenerazionale, la valorizzazione delle identità locali, il coinvolgimento di pubblici non abituali e la diffusione di pratiche artistiche.
L’iniziativa è promossa dal Comune di Catania nell’ambito del progetto “Palcoscenico Catania. La bellezza senza confini 2026” e finanziata a valere sul Fondo nazionale per lo spettacolo dal vivo della Direzione Generale Spettacolo del Ministero della Cultura.
I laboratori:
New Folk
Un’esperienza creativa e partecipativa pensata per coinvolgere attivamente i ragazzi, trasformando la musica in uno strumento vivo di espressione, condivisione e riscoperta. Guidati nell’uso del corpo, della voce e degli strumenti, i partecipanti intraprendono un percorso pratico a contatto con i ritmi della tradizione, arricchito da una stimolante rielaborazione in chiave contemporanea.
Novena Lab
A partire dal racconto delle tradizioni natalizie, i partecipanti sono guidati nella rilettura di brani delle novene di Natale. Con un uso creativo della riscrittura, le musiche della tradizione fanno da sfondo a una creatività linguistica e ritmica. Scopo del laboratorio è rendere attuali i caratteri di socialità e dialogo intergenerazionali, con l’obiettivo di giungere a una performance musicale nello spettacolo Novena Lab: Sinfonia Popolare, con il coinvolgimento attivo delle famiglie.
Laboratorio di podcasting
Un percorso didattico innovativo per sviluppare competenze comunicative, espressive e digitali attraverso la creazione di contenuti podcast dedicati alla narrazione musicale. Promuovendo un approccio attivo basato su ricerca, analisi e produzione, i partecipanti si dedicheranno alla documentazione del Novena Lab e del relativo spettacolo, realizzando episodi originali pronti per la diffusione digitale.
Gli spettacoli:
Ruggero e Marfisa. Il Duello dei due destini.
Un nuovo spettacolo di Opra dei pupi, commissionato al drammaturgo e scenografo Antonino Viola, coprodotto con la Compagnia Teatrale Thalìa. L’obiettivo è creare forme nuove di narrazione partendo dalla tradizione per coinvolgere il pubblico su temi attuali, come quelli del rispetto delle culture e della donna.
Novena Lab: Sinfonia Popolare
E’ uno spettacolo di nuova produzione che trasforma la scuola in un cantiere creativo. Lo spettacolo è connesso a due dei laboratori proposti e ha come scopo il coinvolgimento delle famiglie nell’istituto scolastico. Gli studenti della secondaria di primo grado, guidati da maestri della tradizione orale (zampogna, friscaletto, tamburo), rielaborano le novene siciliane in chiave moderna. Il laboratorio culmina in uno spettacolo interattivo dove le famiglie non sono solo spettatori, ma parte del coro e dell’orchestra ritmica. Un’esperienza immersiva che abbatte il palcoscenico per tramandare il patrimonio natalizio tra generazioni, con uno spettacolo multimediale che unisce musica e proiezione di video di ricerca sulle tradizioni natalizie.
Nuvena
Frutto della storica ricerca dell’associazione AreaSud sulla cultura popolare natalizia in Sicilia, Nuvena è la nuova produzione per il 2026. Un apparato scenografico suggestivo e la presenza di un attore inseriscono la performance musicale all’interno di 4 chiese del territorio cittadino, creando un percorso unico nei giorni della Novena dell’Immacolata. Un viaggio in musica tra pittura, leggende e grande cultura popolare, animato da un ensemble di specialisti del settore.